National Anthems: Home | Africa | Americas | Asia | Australia&Oceania | Europe | Olympic Anthem |
 
Passports: Home [ Africa ] [ Americas, Australia & Oceania] [ Asia] [ Europe] [ Other documents ] 
Travel:[Europe] [ Asia ] [ USA-Canada ] [ Latin-America ] [ Africa ] [ Australia ] [ Carabben ] [ Air ] [Cruises ]
Forum
Live chat

Subject: Re: Indian Menus - "Hinglish" classics. Posted on: Tue, 7 Sep 2004 19:50:15 +0000 (UTC)

> > I`m looking for amusing examples of mistranslations etc. from Indian
> menus

Not in India per se, but close...Sign outside of tea shop in Rangoon, Burma read:
TEA AND SNECK

USC

200991. Re: Bangalore - and what I HAVE TO take to India? 200991
200992. Re: PDX to BKK on China Airlines 200992
200993. Re: Advice on volunteer projects in South East Asia 200993
200994. Re: "No Fly List" - is a net to supress voice??? 200994
200995. Re: Advice on volunteer projects in South East Asia 200995
200996. Re: Advice on volunteer projects in South East Asia 200996
200997. Re: "No Fly List" - is a net to supress voice??? 200997
200998. Inline Skating in China 200998
200999. Sihanoukville to Trat/Koh Chang 200999
201000. Light Metro/Fast Tram in Macao 201000
201001. Re: "No Fly List" - is a net to supress voice??? 201001
201002. Re: "No Fly List" - is a net to supress voice??? 201002
201003. Dictators "Defacing" Famed Burma Temples: Nat Geographic 201003
201004. China Travel Discussion List 201004
201005. Re: Travel Writing 201005
201006. Re: Dictators "Defacing" Famed Burma Temples: Nat Geographic 201006
201007. Re: Sihanoukville to Trat/Koh Chang 201007
201008. Walking the Great Wall of China 201008
201009. Re: "No Fly List" - is a net to supress voice??? 201009
201010. Re: Travel Writing 201010