Chuck wrote:
> "Viejo Vizcacha" wrote in message
> news:1140145923.081334.140520@o13g2000cwo.googlegroups.com...
> > Chuck wrote:
> >> "Shaun" wrote in message
> >> news:1140141676.148088.41040@g14g2000cwa.googlegroups.com...
> >> > > Dream on.
> >> >
> >> > Hmm...care to produce any crime statistics, or are we just going to
> >> > take your word on this?
> >> >
> >> Just watch the news in Argentina (Channel 9 News)
> >> >
> >> > > Again you're wrong PINKO. There is huge demand for someone who has
> >> English
> >> > > as the first language, specially among law firms and foreign
> >> corporations.
> >> >
> >> > I suspect this also depends on one's command of Spanish. PINKO?
> >> > Hmmm....
> >> >
> >>
> >> Not neccesarily. If "command of Spanish" is required they will not hire a
> >> foreigner.
> >>
> >
> >
> > As usual, Chuck is totally oblivious to reality. There is no such thing
> > as a HUGE demand of English speakers who do not speak Spanish. There
> > couldn't be, because if that were true, the market would be ready to
> > pay very good money to people whose only ability is to speak English
> > with a Massachussets accent. That is not the case.
> >
>
> How do you know?
>
Because there is no such demand, let alone a HUGE demand.
> I did not say "there is a demand of English speakers who do not speak
> Spanish" That's not what I meant. I meant to say there is a huge demand
That is what you said. You said:
"There is huge demand for someone who has English as the first
language, specially among law firms and foreign corporations."
When told that :"I suspect this also depends on one's command of
Spanish."
You, with your typical full of yourself attitude, responded:
"Not neccesarily. If "command of Spanish" is required they will not
hire a foreigner."
Therefore, you said that there was a need ; what to I say need, a HUGE
DEMAND, for English as only language people, with superb writing and
editing skills. Well, if one were to believe you, and that would be
worse than believing GWB, since they do not need someone that
understands Spanish, the real business would be to outsource those jobs
to...the USA. That would be the best solution, since for editing a
document one does not need to be in the same place as the original
writer. Indeed, most of the editing in all times has been done in the
absence of the original writer.
> for people who have a superb English writing and editing skills in Buenos
> Aires especially from those law firms and companies that have to do filings
> with American regulators. These people are paid really well (for Buenos
> Aires wages).
>
>
> Don't dare to speak things you don't know.
>
I would not dare to get into your field of expertise, which is to speak
of things you know nothing about.
VV
> ---snip (flames)
>
> Chuck
>
> >
> > VV
> >
> >> Chuck
> >>
> >> P.S: I know it because when I was in Buenos Aires last year we needed to
> >> prefessional edit a document to be filed with a regulator in the US and
> >> at
> >> the end we end up exchanging mail back and forth with a proofreader in
> >> the
> >> US.
> >>
> >>
> >>
> >>
> >> > > Chuck
> >> >
> >> > Whatever, Chuckie.
> >> >
> >
|
|
|
|