Chuck wrote:
> "Viejo Vizcacha" wrote in message
> news:1140185863.088772.13690@o13g2000cwo.googlegroups.com...
> > Chuck wrote:
> >> "Viejo Vizcacha" wrote in message
> >> news:1140145923.081334.140520@o13g2000cwo.googlegroups.com...
> >> > Chuck wrote:
> >> >> "Shaun" wrote in message
> >> >> news:1140141676.148088.41040@g14g2000cwa.googlegroups.com...
> >> >> > > Dream on.
> >> >> >
> >> >> > Hmm...care to produce any crime statistics, or are we just going =
to
> >> >> > take your word on this?
> >> >> >
> >> >> Just watch the news in Argentina (Channel 9 News)
> >> >> >
> >> >> > > Again you're wrong PINKO. There is huge demand for someone who =
has
> >> >> English
> >> >> > > as the first language, specially among law firms and foreign
> >> >> corporations.
> >> >> >
> >> >> > I suspect this also depends on one's command of Spanish. PINKO?
> >> >> > Hmmm....
> >> >> >
> >> >>
> >> >> Not neccesarily. If "command of Spanish" is required they will not
> >> >> hire a
> >> >> foreigner.
> >> >>
> >> >
> >> >
> >> > As usual, Chuck is totally oblivious to reality. There is no such th=
ing
> >> > as a HUGE demand of English speakers who do not speak Spanish. There
> >> > couldn't be, because if that were true, the market would be ready to
> >> > pay very good money to people whose only ability is to speak English
> >> > with a Massachussets accent. That is not the case.
> >> >
> >>
> >> How do you know?
> >>
> >
> > Because there is no such demand, let alone a HUGE demand.
> >
> >
> >> I did not say "there is a demand of English speakers who do not speak
> >> Spanish" That's not what I meant. I meant to say there is a huge demand
> >
> >
> > That is what you said. You said:
> > "There is huge demand for someone who has English as the first
> > language, specially among law firms and foreign corporations."
> >
> > When told that :"I suspect this also depends on one's command of
> > Spanish."
> >
> > You, with your typical full of yourself attitude, responded:
> >
> > "Not neccesarily. If "command of Spanish" is required they will not
> > hire a foreigner."
> >
> > Therefore, you said that there was a need ; what to I say need, a HUGE
> > DEMAND, for English as only language people, with superb writing and
> > editing skills. Well, if one were to believe you, and that would be
> > worse than believing GWB, since they do not need someone that
> > understands Spanish, the real business would be to outsource those jobs
> > to...the USA.
>
> That's what they doing (outsourcing) but that's not cheap --- since they
> have to pay US wages and usually law firms don't have an unlimited budget.
> Therefore there is a demand for local workers.
>
NOBODY has an unlimited budget, with the exception of the US Department
of Defense.
>
> That would be the best solution, since for editing a
> > document one does not need to be in the same place as the original
> > writer. Indeed, most of the editing in all times has been done in the
> > absence of the original writer.
> >
>
> I'm telling my experience there and what I was told by fellow attorneys in
> BA.
>
Sorry pal, but since you are in this group the eponym of liar, your
assertions of anything fall far short of proving anything. It has also
been rpoven beyond reasonable doubt that you are totally ignorant about
law, which you claim to be your field of work.
=BFSe acuerda cuando dijo que si el gobierno de Bush dejaba entrar al
presidente de Iran para atender la Asamblea de las Naciones Unidas, el
gobierno de Bush perder=EDa toda credibilidad?
http://groups.google.ca/group/soc.culture.argentina/msg/51bf5c649dc372be?dm=
ode=3Dsource&hl=3Den
Y eso que otros aqu=ED, sin tantos diplomas de abogado quisimos hacerle
entender que lo que usted propon=EDa era una estupidez gigantesca, ya
que Estados Unidos tiene la OBLIGACI=D3N de dejar entrar a cualquier
delegado de un pa=EDs miembro de la ONU que va a representar a su pa=EDs
en ese foro.
Hay muchas m=E1s muestras de su ignorancia sobre leyes y temas varios en
este foro, pero no me haga traerlas aqu=ED, a menos que le guste hacer
papelones.
Saludos,
VV
>
> >> for people who have a superb English writing and editing skills in Bue=
nos
> >> Aires especially from those law firms and companies that have to do
> >> filings
> >> with American regulators. These people are paid really well (for Buenos
> >> Aires wages).
> >>
> >>
> >> Don't dare to speak things you don't know.
> >>
> >
> > I would not dare to get into your field of expertise, which is to speak
> > of things you know nothing about.
> >
>
> Let's hear what's your experience then.
>
>
> Chuck
>
> P.S: I was just trying to help the person who wrote the first message if =
her
> daughter will be looking for jobs in BA.
>
>
>
> > VV
> >
> >> ---snip (flames)
> >>
> >> Chuck
> >>
> >> >
> >> > VV
> >> >
> >> >> Chuck
> >> >>
> >> >> P.S: I know it because when I was in Buenos Aires last year we need=
ed
> >> >> to
> >> >> prefessional edit a document to be filed with a regulator in the US
> >> >> and
> >> >> at
> >> >> the end we end up exchanging mail back and forth with a proofreader=
in
> >> >> the
> >> >> US.
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >>
> >> >> > > Chuck
> >> >> >
> >> >> > Whatever, Chuckie.
> >> >> >
> >> >
> >
|
|
|
|